Please check the kind of mobile apps that you have. Is that Native / WebView/ Hybrid?
If your mobile application is Hybrid, Katalon doesn't support the spy/recorder feature for Hybrid apps. Users need to capture objects by themselves by following this guide
Please refer to this guide for more details